Won by a hair 以微弱優(yōu)勢(shì)取勝

2023-06-13 14:13:21 每日學(xué)英語(yǔ)

Won by a hair 的意思是以毫厘之差取得險(xiǎn)勝、以微弱優(yōu)勢(shì)取勝。頭發(fā)絲常用來(lái)比喻微小的事物，僅以微弱優(yōu)勢(shì)取勝，自然也就是險(xiǎn)勝了。

【例句】
She only won by a hair but that still makes her our new governor.
她以微弱的優(yōu)勢(shì)贏得勝利，當(dāng)上了州長(zhǎng)。

We won by a hair's breadth.
我們以些微之差贏了對(duì)手。