每日學(xué)英語(yǔ)：A chicken and egg situation 孰先孰后
2023-09-23 14:04:45 每日學(xué)英語(yǔ)
a chicken and egg situation字面意思：雞和蛋的情況，實(shí)際意義：孰先孰后、孰因孰果的問(wèn)題。
【例句】
You need experience to get a job, but you need a job to get experience. It's a chicken and egg situation.
你需要有工作經(jīng)驗(yàn)才能找到工作，但你需要先工作才能有工作經(jīng)驗(yàn)。這就是一個(gè)先有雞還是先有蛋、孰先孰后的問(wèn)題呀。
Did the company falter because our biggest clients left, or did our clients leave because they could sense instability within our company? For the time being, it's something of a chicken and egg situation.
我們公司是因?yàn)榇罂蛻綦x開(kāi)而衰落，還是大客戶因?yàn)槲覀児緝?nèi)部運(yùn)營(yíng)不穩(wěn)定而離開(kāi)？目前來(lái)看，這是一個(gè)孰因孰果的問(wèn)題。