雙語閱讀教程匯總和更新
雙語閱讀更新列表
- 2016-11-11共和黨或打破預(yù)期繼續(xù)控制美國參議院
-
Republicans appeared likely to defy predictions and retain control of the US Senate on Tuesday, a remarkable turn... [查看全文]
- 2016-11-11特朗普當(dāng)選為新一屆美國總統(tǒng)
-
Donald Trump has won a stunning victory over Hillary Clinton, wrongfooting investors around the world and defying... [查看全文]
- 2016-11-11克林頓夫婦政治雄心終結(jié)
-
An emotional Hillary Clinton said Donald Trump deserved the chance to lead after his election victory, but acknow... [查看全文]
- 2016-11-11《電影產(chǎn)業(yè)促進(jìn)法》明年實(shí)施
-
11月7日上午，全國人大常委會(huì)第二十四次會(huì)議以146票贊成、1票反對(duì)、8票棄權(quán)，表決通過《電影產(chǎn)業(yè)促進(jìn)法》。作為我國文化產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的第一部法... [查看全文]
- 2016-11-11京津冀職稱將互認(rèn) 京冀醫(yī)療機(jī)構(gòu)互認(rèn)
-
京津冀協(xié)同發(fā)展傳來一系列利好消息，京津冀三地職稱將互認(rèn)，北京河北兩地還將互認(rèn)9000多家定點(diǎn)醫(yī)療機(jī)構(gòu)，另外，河北11市提前3個(gè)月實(shí)現(xiàn)了京... [查看全文]
- 2016-11-10新德里污染太嚴(yán)重 市民興起“霧霾自拍”
-
印度新德里近日遭遇了近20年來最嚴(yán)重的霧霾，厚重的霧霾籠罩了新德里的各大著名景點(diǎn)，整個(gè)城市都是灰蒙蒙的，連周末的球賽也被迫取消了。市... [查看全文]
- 2016-11-10美大選驚魂之夜特朗普逆襲 看世界媒體作何反應(yīng)
-
美國大選謎底終于揭曉，一場(chǎng)狗血的互撕大戲也隨之落幕。在6個(gè)多小時(shí)的膠著選情后，特朗普逆襲成功，贏得了2016年美國總統(tǒng)大選的勝利，成功... [查看全文]
- 2016-11-10中國外匯儲(chǔ)備降至5年多低點(diǎn)
-
China’s foreign exchange reserves dropped more sharply than expected in October, falling to their lowest leve... [查看全文]
- 2016-11-10阿里巴巴擬輸出“光棍節(jié)”
-
With an opening concert from pop star Katy Perry and an appearance by former basketball player Kobe Bryant, Chin... [查看全文]
- 2016-11-10中資在英打破“并購詛咒”
-
The theory of the M&A curse has it that the benefits of a deal generally go to the seller, while the buyer&rs... [查看全文]
