課本中不會教你的[F]270　be famous for，be famous as和well-known

270　be famous for，be famous as和well-known

① be famous for表示“以某事物而著名，因某事物而著名”。

Suzhou is famous for the gardens. 蘇州以園林而著稱。

② be famous as表示“以某種身份而著名”。

She is famous as a woman scientist. 她作為一名女科學家揚名天下。

③ famous表示“著名的”，指人因為才能、成就而著名，或某地因物產(chǎn)、事物而著名；well-known表示“出名的”，指為人們所熟悉，知名度要比famous差。

He is a famous writer. 他是一位著名作家。

He is a well-known writer. 他是一位小有名氣的作家。