英語(yǔ)幽默小故事帶翻譯：Senior citizens 老年公民(中英雙語(yǔ))

　　Senior citizens

　　老年公民

　　My husband，Michael，a bus driver，was passing a deserted bus stop when one of his passengers called out that a woman wanted to get on. He pulled up to the curb and opened the doors.

　　我丈夫，麥克是個(gè)開(kāi)大巴士的。一次當(dāng)他剛要開(kāi)過(guò)一個(gè)無(wú)人上下車的車站時(shí)，一位乘客喊過(guò)有位老婦人要上車。麥克把車?？吭隈R路邊，打開(kāi)了車門(mén)。

　　After a minute，Michael saw an elderly woman with a cane crossing the street slowly. He waited patiently as she made her way to the bus and climbed the steps.While she was looking in her purse for her bus pass，he began to close the doors.”Wait a minute!”she snapped."My mother's coming.”

　　過(guò)了足有一分鐘，麥克才見(jiàn)到一位老太太拄著拐杖，慢騰騰地過(guò)著馬路朝車子走來(lái)。麥克襯心地等她來(lái)到汽車旁上著臺(tái)階。趁老太太打開(kāi)錢(qián)包找月票的工夫，麥克欲關(guān)門(mén)，老婦人阻止道:“別真，我媽媽還在后面呢!”