雙語詩歌翻譯|岳飛-《池州翠微亭》

《池州翠微亭》是南宋詩人岳飛創(chuàng)作的一首七言絕句。岳飛一生戎馬征戰(zhàn)，志在恢復(fù)，少有閑情逸致。這首詩作于池州，一反其詞的激昂悲壯，以清新明快的筆法，抒寫了他對祖國大好河山的真摯熱愛，體現(xiàn)了馬背賦詩的特點。

《池州翠微亭》 岳飛

經(jīng)年塵土滿征衣，特特尋芳上翠微。
好水好山看不足，馬蹄催趁月明歸。

Cuiwei Pavilion in Chizhou
Yue Fei

In martial attire stained with dust many years old,
I tarry here, taking in the beauty of Cuiwei Hills.
On the sight of our land I feast my eyes greedily
While the trotting horse urges me to go back by moonlight.