聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)：Cara Dillon《The Lark In The Clear Air》

聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)，是一種寓教于樂(lè)的高效方式。通過(guò)沉浸在英文歌曲的旋律中，不僅能夠享受音樂(lè)帶來(lái)的愉悅，還能在不經(jīng)意間吸收豐富的詞匯、地道的表達(dá)與流暢的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。而英語(yǔ)歌詞則如同一扇窗，讓我們領(lǐng)略英語(yǔ)語(yǔ)言的魅力，提升聽(tīng)力理解能力，同時(shí)激發(fā)學(xué)習(xí)興趣，讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)之路更加生動(dòng)有趣。今日分享的英文歌曲歌詞：《The Lark In The Clear Air》。

《Lark In The Clear Air》是2001年Cara Dillon演唱的一首歌曲，收錄于專(zhuān)輯《Cara Dillon》中。這首歌以晨光與百靈鳥(niǎo)為引，帶你漫步森林，感受自然之美。其平靜舒緩的旋律與空靈透亮的女聲，是學(xué)習(xí)英語(yǔ)、品味美好情感的絕佳選擇。

歌詞：

Dear thoughts are in my mind

當(dāng)溫馨的想法浮于腦海中時(shí)

and my soul it soars enchanted,

靈魂便沉醉于此

As I hear the sweet lark sing

那感覺(jué)猶若在純凈的空氣中

in the clear air of the day,

傾聽(tīng)百靈清脆甜美的歌聲

For a tender beaming smile

那溫柔和充滿陽(yáng)光的笑容

to my hope has been granted,

是我夢(mèng)寐以求的

And tomorrow he shall hear

明日他將知曉

all my fond heart longs to say.

我長(zhǎng)久以來(lái)的愛(ài)慕之心

I will tell him all my love ,

我將對(duì)他表白我的愛(ài)

all my soul's pure adoration,

我的愛(ài) 我靈魂對(duì)他崇高的敬佩

And I know he will hear my voice

我明了他會(huì)聽(tīng)到我的心聲

and he will not answer me nay,

而他將沉默不語(yǔ)

It's this that gives my soul

而這足以給我

all it's joyous elation,

靈魂的慰籍

As I hear the sweet lark sing

好似聽(tīng)到百靈清脆之音

in the clear air of the day

在這純凈的空氣間

It's this that gives my soul

這足以給我

all it's joyous elation,

靈魂帶來(lái)快樂(lè)

As I hear the sweet lark sing

好似聽(tīng)到百靈清脆之音

in the clear air of the day

在這純凈的空氣間

以上便是《The Lark In The Clear Air》英文歌曲的歌詞分享，通過(guò)這首歌，不僅能提升英語(yǔ)語(yǔ)感，還能感受英文歌曲的魅力。