1--I need a cheap car.
2--How much money do you have?
1--$1,000.
2--Well, that should get you something.
1--But I need something that's reliable.
2--You need a car with low mileage.
1--A car that was owned by a little old lady.
2--Where have you looked?
1--I haven't looked anywhere yet.
2--Why not?
1--Because I'll never find one for such a low price.
2--You're right about that. Keep saving your money.
===================================
注解:
1.reliable可靠的
2.mileage里程
3.low price低價(jià)
===================================
譯文:
1--我需要一輛便宜的車。
2--你有多少錢(qián)?
1--1000美元。
2--好吧,那能買(mǎi)到些什么。
1--但是我需要一些可靠的東西。
2--你需要一輛低里程的車。
1--一輛被一位矮小的老太太擁有的車。
2--你在哪里看到過(guò)?
1--我從未在哪見(jiàn)過(guò)。
2--為什么沒(méi)見(jiàn)過(guò)?
1--因?yàn)槲覐奈匆匀绱说偷膬r(jià)錢(qián)看到過(guò)。
2--你是對(duì)的。繼續(xù)存錢(qián)吧。