聽(tīng)力每日練習(xí) listen 4198 How do you like the play

2--It is very dull, and the production isn't very satisfactory,either.

1--You're absolutely right. I think the acting could be better.

2--To be fair,both the costumes and scenery are marvelous.

1--Maybe you're right. But I really don't like it.

2--Well,we'd better go to a musical comedy next time. I think the one we saw last month was very good.

1--Yes,they had constant changes of scene,and I love variety.

2--Me,too. I hate to sit there and look at the same stage scenery one scene after another.

===================================

注解：

1.dull無(wú)聊的  

2.satisfactory令人滿(mǎn)意的   

3.To be fair坦率地說(shuō)

===================================

譯文：

1--你覺(jué)得這出戲怎么樣?

2--不帶勁，演出水平也不怎么樣。

1--您說(shuō)得非常對(duì)，我認(rèn)為演技有待進(jìn)一步提高。

2--不過(guò)說(shuō)話(huà)又說(shuō)回來(lái)，服裝和布景妙極了。

1--也許你是對(duì)的，但我很不喜歡。

2--噢，下次我們最好去看音樂(lè)劇。我覺(jué)得上個(gè)月我們看的那場(chǎng)很不錯(cuò)。

1--是的，劇中布景經(jīng)常更換，我就喜歡換花樣的。

2--我也是。我看戲最討厭一幕接一幕合用一個(gè)舞臺(tái)布景。