英語(yǔ)小達(dá)人每天10分鐘 346 My Wife Told Me to Do So

[00:00.01]My Wife Told Me to Do So 我妻子讓我這樣做的 [00:07.18]Standing at the Pearly Gates of Heaven, 站在天國(guó)之門(mén)前， [00:13.44]Martin noticed signs pointing to two paths. 馬丁注意到兩塊標(biāo)牌分別指向兩條路： [00:17.05]One was marked "Women" and the other marked "Men". 一塊上書(shū)“女人”，另一塊上書(shū)“男人”。 [00:20.38]He took the path assigned to men and then came upon two more gates. 馬丁選擇了男人的那條路，來(lái)到兩扇門(mén)前。 [00:25.41]The right-hand gate had a sign that read "Men Who Were Dominated by Their Spouses"; 右邊的門(mén)上有一塊牌子上寫(xiě)著“受妻子支配的男人”； [00:32.34]the other gate read "Men Who Were Boss and Dominated Their Spouses". 左邊的門(mén)上寫(xiě)著“支配妻子的男人”。 [00:37.52]The first gate had an endless line of guys waiting, 右邊的門(mén)前排了長(zhǎng)長(zhǎng)的一隊(duì)， [00:41.41]but only one little guy stood before the male domination gate. 而左邊的門(mén)前就只站著一個(gè)小個(gè)子。 [00:45.26]Martin was undecided, 馬丁拿不定主意， [00:47.44]so he walked up to the little guy standing all alone and asked, 就走到孤零零站著的小個(gè)子跟前問(wèn)道： [00:52.23]"Why are you standing at this gate?" “你為什么站在這扇門(mén)前？” [00:54.35]The smallish fellow replied, 小個(gè)子答道： [00:57.12]"I haven't a clue. My wife told me to do stand here." “我也不知道。我妻子讓我站這兒的。”

00:00

00:00

MP3下載 文本下載