新概念英語第三冊逐句精講語言點 第52課 實事求是 (10)

　　From then on, Harry decidedthat this little game he had invented might prove to be expensive. The curious bottle,which now adorns the bookcase in his study, was his first and last purchase of rarecosmetics.

　　28.From then on, Harry decided that this little game he had invented might prove tobe expensive.

　　從那以后，他認識到自己發(fā)明的小小惡作劇是要付出很大的代價的。

　　29.The curious bottle, which now adorns the bookcase in his study, was his first andlast purchase of rare cosmetics.

　　在他書房的書柜里擺著那瓶形狀古怪的香水泥就是他第一次也是最后一次購買的稀有化妝品。