英語(yǔ)E-mail抄這本就夠了 Unit 2-5：申請(qǐng)信用證

Dear Sirs,

敬啟者：

Thank you for your letter of June 18 enclosing details of your terms. According to your request for opening an irrevocable L/C, we have instructed Mega International Commercial Bank to open a credit for US$ 50,000 in your favor, valid until Sep. 20. Please inform us by fax when the order has been executed.

非常感謝貴方 6 月 18 日有關(guān)條款詳細(xì)情況的來(lái)信。根據(jù)你方要求開(kāi)立不可撤銷(xiāo)信用證，我方已經(jīng)通知兆豐國(guó)際商業(yè)銀行開(kāi)立金額為 5 萬(wàn)美元的信用證，有效期至9 月 20 日。當(dāng)你方執(zhí)行訂單時(shí)，請(qǐng)傳真告知我方。

Thank you for your cooperation!

謝謝您的合作!

Sincerely yours,

ABC Company

ABC公司 謹(jǐn)上