每天一起練口語(yǔ)（83）----道歉（1）

應(yīng)用會(huì)話部分：

二、人際關(guān)系的表達(dá)：

4. Apology (1)

1) Please excuse me.
   對(duì)不起。
   *不僅用于道歉，也用于要經(jīng)過別人面前，請(qǐng)人讓路，“借光”。

2) Please let me apologize.
   請(qǐng)讓我致歉意。

3) I'm terribly sorry.
   真是對(duì)不起您。

4) Please forgive me.
   請(qǐng)?jiān)徫摇?br />    *forgive 是放棄處罰、復(fù)仇、憤怒之意，比 pardon 更富個(gè)人化的感覺。

5) Pardon me. (I beg your pardon.)
   請(qǐng)?jiān)彙?br />    *這不僅用于謝罪，也可以用于請(qǐng)別人再說一遍（請(qǐng)別人重復(fù)剛才說過的話）。

6) I'm awfully sorry.
   真是對(duì)不起。

7) I can't tell you how sorry I am.
   我不知道我該怎樣道歉。

8) I beg your pardon!
   對(duì)不起！
   *I beg your pardon? 如果揚(yáng)起句尾音的時(shí)候，即成“請(qǐng)?jiān)僬f一遍?！钡囊馑?。