掀起美劇短句風(fēng)暴36:稱贊 夸獎(jiǎng)(4)
(一).Nice going.做得好。/真好。
原音重現(xiàn)：
A: I was hired at the new GM factory.
我到GM的新工廠工作了。
B: Nice going. A lot of people want to work there.
你真行!好多人都想去那里工作的。
(二).Attaboy!呀! /做得好! /做得棒!
原音重現(xiàn)：
A: Dad, the teacher told me I was her best student.
爸爸，老師說我是她教過的最好的學(xué)生。
B: Attaboy! You're going to do well in school.
好孩子!你在學(xué)校里要好好表現(xiàn)。
