英語四級(jí)作文是檢驗(yàn)我們英語應(yīng)用能力的重要一環(huán)。在備考過程中，我們需要注重積累詞匯、掌握句型，并學(xué)會(huì)如何清晰、準(zhǔn)確地表達(dá)觀點(diǎn)。以下是一篇關(guān)于“名校和專業(yè)哪個(gè)更重要”為主題的英語四級(jí)作文范文，旨在為大家提供寫作參考。
寫作要求
It is widely accepted that to be admitted by a prestigious university is crucial for one's future career. However, others also argue that it is better to choose one's favourite major in an ordinary university if he cannot be offered the same one by a famous university. What is more important to you-famous universit3r or major?
人們普遍認(rèn)為，被一所名校錄取對(duì)個(gè)人未來的職業(yè)發(fā)展至關(guān)重要。然而，也有人認(rèn)為，如果無法在名校學(xué)習(xí)自己心儀的專業(yè)，那么選擇在一所普通大學(xué)學(xué)習(xí)該專業(yè)會(huì)更好。對(duì)你來說，名校和專業(yè)哪個(gè)更重要呢？
英文原文
Favourite Major Outweighs a Prestigious University
心儀專業(yè)勝過名校
If one cannot study one's favourite major in a prestigious university, is it better to opt for a second-best university in which one can choose one's preferred major? In my opinion, it is more important to study what one likes rather than being enrolled in a famous university at the expense of one's interest.
如果一個(gè)人無法在名校學(xué)習(xí)自己心儀的專業(yè)，那么選擇一所能讓自己選擇心儀專業(yè)的次優(yōu)大學(xué)是否更好呢？在我看來，學(xué)習(xí)自己喜歡的東西比為了興趣而犧牲去讀一所名校更為重要。
Admittedly, a prestigious university yields several advantages when it comes to job hunting, However, the name of the university is not the clincher in determining one's future career. Perseverance and determination contribute greatly to one's success. And what underlies these two things is an intrinsic penchant for what one studies. On the other hand, if one chooses a major one detests merely for the sake of the prestige of the university, it is tantamount to digging a grave for oneself. Just imagine how much enjoyment in life will be taken away from toiling over fields one is least interested in. Last but not least, it is often said that one can only achieve something substantial in a certain area by applying oneself to it. Otherwise, one inevitably feels being trapped in a dead end since one's talents have been suppressed.
誠然，在求職方面，名校具有諸多優(yōu)勢(shì)。然而，學(xué)校的名字并非決定一個(gè)人未來職業(yè)的關(guān)鍵因素。毅力和決心對(duì)一個(gè)人的成功起著至關(guān)重要的作用。而支撐這兩者的則是對(duì)所學(xué)內(nèi)容的內(nèi)在偏好。另一方面，如果一個(gè)人僅僅為了學(xué)校的名氣而選擇自己厭惡的專業(yè)，這無異于自掘墳?zāi)埂Ｔ囅胍幌?，在自己最不感興趣的領(lǐng)域里埋頭苦干，會(huì)從生活中奪走多少樂趣。最后但同樣重要的是，人們常說，一個(gè)人只有全身心投入到某個(gè)領(lǐng)域，才能在該領(lǐng)域取得實(shí)質(zhì)性的成就。否則，由于自己的才能受到壓抑，必然會(huì)感覺陷入絕境。
In view of these points, I believe that the choice is clear-a favourite major outweighs a prestigious university.
鑒于以上幾點(diǎn)，我認(rèn)為選擇很明確——心儀專業(yè)勝過名校。
重點(diǎn)詞匯解析
outweigh：比……重要；勝過
prestigious：有威望的；聲譽(yù)高的
opt for：選擇
at the expense of：以……為代價(jià)
yield：產(chǎn)生；帶來
clincher：決定性因素；關(guān)鍵論據(jù)
perseverance：毅力；堅(jiān)持不懈
determination：決心；堅(jiān)定
underlie：構(gòu)成……的基礎(chǔ)；成為……的原因
intrinsic：內(nèi)在的；固有的
penchant：愛好；嗜好
detest：厭惡；憎恨
tantamount to：等同于；相當(dāng)于
toil：苦干；辛勤勞作
substantial：實(shí)質(zhì)性的；大量的
apply oneself to：專心致志于；致力于
in view of：鑒于；考慮到
以上就是小編給大家整理的英語四級(jí)作文范文：名校和專業(yè)哪個(gè)更重要相關(guān)內(nèi)容，希望對(duì)大家有所幫助！
