英語四級作文是檢驗(yàn)我們英語應(yīng)用能力的重要一環(huán)。在備考過程中，我們需要注重積累詞匯、掌握句型，并學(xué)會如何清晰、準(zhǔn)確地表達(dá)觀點(diǎn)。以下是一篇關(guān)于“先工作還是先讀研”為主題的英語四級作文范文，旨在為大家提供寫作參考。
寫作要求
Many senior year students face the choice of either getting a job after graduation or continuing their postgraduate study. To become a postgraduate or an employee? Career or degree? Every graduate's decision. Which would you prefer?
許多大四學(xué)生面臨著畢業(yè)后直接就業(yè)還是繼續(xù)攻讀研究生的選擇。是成為研究生還是上班族？是事業(yè)還是學(xué)位？這是每個畢業(yè)生都要做出的決定。你更傾向于哪一種呢？
英文原文
Get a Job First
先就業(yè)
It is inevitable that most senior students have to choose between pursuing their studies and seeking employment in a certain field. Personally, I prefer to procure a job first after graduation.
大多數(shù)大四學(xué)生不可避免地要在繼續(xù)學(xué)業(yè)和在某個領(lǐng)域求職之間做出選擇。就我個人而言，我傾向于畢業(yè)后先找一份工作。
To begin with, the current trend is that hands-on experience is as important as a degree if not even more so. Especially in dynamic subjects like business, international trade and journalism, employers tend to place more focus on experience than academic performance. This point can be illustrated by the fact that most companies require their new employees to have a certain amount of work experience. In addition, even with students who intend to further their study, knowledge learn at work can help them decide what their focus should be. Otherwise, students enrolled in a postgraduate programme may have to face the challenge of not knowing what his strengths are. Last, students generally speaking can benefit more from a master's programme when they can relate the knowledge back to tasks at work. In this way, instead of being confined in a pure academic environment, students can actually apply the knowledge learn in class to real situations, which is undoubtedly the ultimate aim of higher education.
首先，當(dāng)前的趨勢是實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)與學(xué)位同等重要，甚至更為重要。尤其是在商業(yè)、國際貿(mào)易和新聞等充滿活力的學(xué)科領(lǐng)域，雇主往往更注重經(jīng)驗(yàn)而非學(xué)術(shù)成績。大多數(shù)公司要求新員工有一定的工作經(jīng)驗(yàn)，這一事實(shí)就說明了這一點(diǎn)。此外，即使是那些打算繼續(xù)深造的學(xué)生，在工作中所學(xué)的知識也能幫助他們確定自己的學(xué)習(xí)重點(diǎn)。否則，攻讀研究生課程的學(xué)生可能不得不面對不知道自己優(yōu)勢所在的挑戰(zhàn)。最后，一般來說，當(dāng)學(xué)生能將所學(xué)知識與工作任務(wù)聯(lián)系起來時，他們能從碩士課程中獲益更多。這樣一來，學(xué)生就不會局限于純粹的學(xué)術(shù)環(huán)境，而是能將課堂上學(xué)到的知識應(yīng)用到實(shí)際情況中，這無疑是高等教育的最終目標(biāo)。
In conclusion, I believe that graduates should gain work experience first before embarking on postgraduate studies.
總之，我認(rèn)為畢業(yè)生在開始攻讀研究生之前，應(yīng)該先積累工作經(jīng)驗(yàn)。
重點(diǎn)詞匯解析
inevitable：不可避免的；必然發(fā)生的
pursue：追求；從事；繼續(xù)
procure：獲得；取得
hands-on：親身實(shí)踐的；親自動手的
dynamic：充滿活力的；動態(tài)的
illustrate：說明；闡明；舉例證明
enroll in：注冊；登記；入學(xué)
relate...to...：把……與……聯(lián)系起來
confine：限制；限定；禁閉
embark on：開始；著手；從事
以上就是小編給大家整理的英語四級作文范文：先工作還是先讀研相關(guān)內(nèi)容，希望對大家有所幫助！
