總需求 aggregate demand 總供給 aggregate supply 企業(yè)文化 corporate/entrepreneurial culture 企業(yè)形象 corporate... [查看全文]
多元文化論 cultural pluralism 文化適應(yīng) acculturation 社會(huì)保障 social security 班車 shuttle bus 相定遷戶 a... [查看全文]
請將下面這段話翻譯成英文: 大規(guī)模消費(fèi)時(shí)代 隨著中國經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展到新的高度,中國目前已經(jīng)進(jìn)入了大規(guī)模消費(fèi)時(shí)代,中國民眾的購... [查看全文]
請將下面這段話翻譯成英文: 要使民主得以存在,善于思索的人與敏于行動(dòng)的人都必須去除傲慢與偏見;他們 要有勇氣、有全心全意的獻(xiàn)... [查看全文]
請將下面這段話翻譯成英文: 方言 最近,一些地方大學(xué)開始將方言列為某些學(xué)生的必修課程,學(xué)生們要學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)胤窖?,然后被評分以作... [查看全文]
【英語四級翻譯練習(xí)】 科學(xué)和自然界中一切存在的事物和發(fā)生的現(xiàn)象的特點(diǎn)和過程有關(guān)??茖W(xué)包括整個(gè)自然界,它精辟地闡述了人類關(guān)于各... [查看全文]
【請將下面一段話翻譯成英文】 同樣,在工作中還存在偏見和沙文主義。我們總以為在女經(jīng)理與男經(jīng)理之間實(shí)現(xiàn)了平等,但事實(shí)并非如此。... [查看全文]
請將下面這段話翻譯成英文: 這周頒布的一項(xiàng)新法律要求子女必須經(jīng)常探望年齡超過60歲的 父母,并確保他們經(jīng)濟(jì)和精神上的需求得到滿... [查看全文]
請將下面這段話翻譯成英文: 就像向中國出售商品的公司會(huì)看到收益有損失一樣,中國經(jīng)濟(jì)活動(dòng)放緩有著世界性的影響。包括澳大利亞、巴... [查看全文]
請將下面這段話翻譯成英文: 其實(shí)我一點(diǎn)兒不排斥電腦,也享受著它的種種方便快捷,但每當(dāng)我要給最親近的人寫信時(shí)還是喜歡用筆,因?yàn)?.. [查看全文]